Senin, 25 Maret 2013

Contoh Percakapan Bahasa Inggris Untuk Pemula



Examples of Conversation in English


(Contoh-contoh Percakapan dalam Bahasa Inggris)


Berikut beberapa contoh percakapn  perkenalan dalam bahasa Inggris beserta artinya.


Dialog 1
Okta : Good morning, everybody.
Okta : Selamat pagi, semuanya.

Ms. Alia : Good morning, Okta. I am Ms. Alia. I am an English
teacher. Ok class, we have a new friend now.
Well, introduce yourself please!
Ibu Kristin : Selamat pagi, Okta, saya Ibu Alia. Saya guru bahasa
inggris. Baiklah murid-murid, sekarang ini kita punya
teman baru. Silakan perkenalkan dirimu!

Okta : Thank you. My name is Okta and I am from Jakarta.
Okta : Terima kasih. Nama saya Okta dan saya berasal dari
Jakarta.

Ms. Alia : So, welcome to Semarang, the lovely city.
Ibu Alia : Jadi, selamat datang di semarang, kota yang
menyenangkan.

Okta : Thank you, Miss.
Okta : Terima kasih, Bu.

Ms. Alia : You may have a seat next to Hamdan.
Ibu Alia : Kamu bisa duduk di sebelah Hamdan.

Dialog 2
Kezia : Good morning, Henri.
Keizia : Selamat pagi, Henri

Henri : Hi, good morning. How are you doing Kezia?
Henri : Hi, selamat pagi. Bagaimana kabarmu, Kezia?

Kezia : Very well, thank you. What about you Henri?
Kezia : Sangat baik, terima kasih. Bagaimana denganmu
Henri?

Henri : Fabulous. By the way, let me introduce my sister,
Lidia.
Henri : Sangat baik. Ngomong-ngomong, perkenalkan
saudara perempuanku, Lidia.

Kezia : Hi, Lidia, I am Kezia. Pleased to meet you.
Kezia : Hi, Lidia, aku Kezia. Senang berkenalan denganmu.

Lidia : Pleased to meet you too.
Lidia : Senang berkenalan denganmu juga.

Kezia : Sorry, I am in hurry. I need to go now.
Kezia : Maaf, aku sedang tergesa-gesa. Aku harus pergi
sekarang.

Henri & Lidia : Ok, take care.
Henri & Lidia : Ok, jaga diri.

Kezia : Take care of yourselves too.
Kezia : Jaga diri kalian juga.

Dialog 3
Father : Good evening, Rina. Where are you going?
Ayah : Selamat malam, Rina? Mau pergi kemana?

Rina : Good evening, Dad. I’m going to the cinema.
Rina : selamat malam, Ayah. Aku akan pergi ke bioskop.

Father : Alone or with your friends?
Ayah : Pergi sendirian atau dengan teman-temanmu?

Rina : With my friend. Ah, there he is. Dad, this is Andri. Oh
ya, Andri this is my Dad.
Rina : Dengan temanku. Ah, itu dia. Ayah, kenalkan ini Andri.
Oh ya, Andri kenalkan ini Ayahku.

Andri : Hello, Sir. Nice to meet you.
Andri : Halo, pak. Senang bertemu dengan Anda.

Father : Nice to meet you too. Please, take her home before
ten o’ clock, will you?
Ayah : Senang bertemu denganmu juga. Tolong antarkan dia
pulang sebelum jam 10 malam, bisakah kamu?

Andri : sure, I will.
Andri : Pasti.





BERBICARA MENGENAI IDENTITAS

           Various Expressions:
(berbagai Macam Ungkapan)
·         Where are you from?
Kamu berasal dari mana?
·         I am from Manado.
Saya berasal dari Manado.
·         Where is he from?
Dia (laki-laki) berasal dari mana?
·         She is from Jakarta.
Dia (perempuan) berasal dari Jakarta.
·         Where are they  from?
Mereka berasal dari mana?
·         They are from Bekasi.
Mereka berasal dari Bekasi.
·         Where do you come from?
Kamu berasal dari mana?
·         I come from Yogyakarta.
Saya berasal dari Yogyakarta.
·         Where does she come from?
Dia berasal dari mana?
·         She comes from Solo.
Dia berasal dari Solo.
·         Where does your Father come from?
Dari mana asal ayahmu?
·         Where are you originally from?
Dari mana asalmu?
·         I am originally from England.
Saya berasal dari Inggris.
·         Are you from Bali?
Apakah kamu berasal dari Bali?
·         Are they from Jakarta?
Apakah mreka berasal dari Jakarta?
·         Where do you live?
Di mana kamu tinggal?
·         I live at 17 Kemang street.
Aku tinggal di Jalan Kemang no. 17.
·         What is your addres?
Di mana alamatmu?
·         What is Mr. ben’s addres?
Di mana alamat Bapak Ben?
·         What is his phone number?
Berapa nomor telepon dia (laki-laki)?
·         His phone number is 087369
Nomor telepon Dia 087369.
·         What is your mobile number?
Berapa nomor handphone mu?
·         My mobile number is 086678123456
Nomor handphoneku 086678123456.

(catatan-catatan Penting)
a.       Kata original yang terdapat di beberapa kalimat, merujuk pada asal negara atau kebangsaan seseorang
b.      Ada banyak istilah untuk menerjemahkan telepon seluler ke dalam bahasa inggris, antara lain handphone, mobile phone, dan cellular phone. Namun untuk situasi informal biasa digunakan istilah cell phone.
c.       Ada beberpa cara untuk menanyakan asal, yaitu dengan to be, seperti pada “Where are you from?” selain itu dapat juga dengan kata kerja bantu (do/does)

5 komentar:

  1. terimakasih infonya sangat bermanfaat,jangan lupa kunjungi balik website kami http://bit.ly/2PQsuvl

    BalasHapus
  2. terimakasih nfoya sangat membantu
    kunjungi website kita www.uma.ac.id , www.ekonomi.uma.ac.id

    BalasHapus